Cantiga da Amizade (II)

Durma tranqüila, minha criança,
E não te preocupes com nada.
Quando acordares
De manhã cedinho
Eu estarei aqui, bem ao teu lado
Zelando por teu sossego.
Admirarei o riso que esboças
Na alegria dos teus sonhos.
Te afagarei os cabelos
E com um beijo direi bom-dia!
Trazes contigo ao acordar
As luzes e as cores
Que dão brilho à vida.
És a serena paz de uma bucólica paisagem
Em sua completa pureza.
Dorme, dorme, minha criança, e aproveita
Toda a virtude da inocência
Antes que as nuvens negras da inveja
Tragam-te os pesadelos e a insônia.
Antes que as dores desse mundo
Machuquem o teu pueril coração.