Beija-flor!

Beija-flor!

Eu fico me rindo

Por que esse nome

Pois se tu comes o néctar

Obriga-se a beijar

Quem de fato o produz

Se, nas flores, tens o que queres

A flor também tem o que dás.

Da minha janela observo

A tua atitude alimentar

Que junta a beleza 

Das penas, das pétalas, 

Do vôo entre-cortado,

Parado no tempo e espaço,

Com as cores e o brilho

Das flores que enfeitam o jardim.